JCA-NETは下記の共同声明の署名団体になりました。

関連記事(いずれも日本語訳です)

パレスチナとレバノンにおけるジャーナリストの標的と殺害に関する声明
2024年11月12日｜2024年11月12日更新

画像 Anas al-Sharif、 アルジャジーラのガザ特派員(イスラエルによってテロリストのレッテルを貼られた6人のジャーナリストのうちのひとり)。ガザ市からレポートしているところ。2024年8月13日。Dawoud Abo Alkas/Anadolu via Getty Images

これまでのところ、レバノンのジャーナリストを狙ったイスラエルの攻撃で少なくとも12人が死亡したのに加え、ガザにおけるイスラエルのジェノサイド攻撃で180人以上のジャーナリストが殺害されたとパレスチナの市民社会組織は伝えている。しばしば根拠のない主張によって正当化さ れているこの意図的な標的の設定方法は、憂慮すべき新たなレベルに達している。つい先週、イスラエル軍は、ガザ北部に残る最後のジャーナリストの一人であるAl Jazeeraのジャーナリスト6人に対し、根拠のない非難を浴びせ、彼らを「テロリスト」と決めつけ、現地の現実を報道しているジャーナリストに対するさらなる攻撃の可能性を正当化した。
このような非難は、証拠もなく、ガザ北部で展開されている残虐行為の目撃者を黙らせることを目的としており、ジャーナリストが、一部で「将軍の計画 」と呼ばれている強制移住を経験している市民の唯一の代弁者であり続けているだけに、特に悪質である。このような中傷は、ジャーナリスト個人を差し迫ったリスクにさらすだけでなく、戦争地域で情報を記録し発信する基本的な権利を損なうものである。私たちは、国際人道法の下でジャーナリストから民間人の保護を剥奪しようとするこうした試みを非難し、これが報道の自由にもたらす計算されたリスクに深刻な懸念を抱いている。

国際的な報道機関や、Media Freedom Coalition(メディア自由連合）のメンバー国などからの、独立したメディアへのアクセスに関する度重なる要請にもかかわらず、イスラエルは、国際的なジャーナリストのガザへの立ち入りを禁止し続けている。このような拒否は、イスラエルによる地元ジャーナリストへの殺傷的な攻撃や、最近のAl Jazeeraの記者に対する非難と並んで、国際的な視野から戦時中の現実を覆い隠すための意図的な戦略にほかならない。レバノンでは2024年10月25日、イスラエルは、メディアチームが安全区域として駐留していたレバノン南部のハスバヤ地区で、18人のジャーナリストが住むジャーナリスト住宅を標的にした。この攻撃でジャーナリスト3人が殺害された。この最近の攻撃は、ロイター通信のイッサム・アブダラ記者を殺害し6人を負傷させた10月13日の攻撃や、アル・マヤディーン紙のファラ・オマル記者とラビ・マアマリ記者を殺害した11月21日の攻撃など、レバノンのジャーナリストを意図的に標的にしたイスラエルの攻撃のパターンと一致している。これは、イスラエルによるメディア関係者への標的がガザの国境をはるかに越え、この地域全体のジャーナリストにとって敵対的な環境を作り出していることを明確に示している。

私たちは、生命を脅かすリスクの中で勇敢に報道しているパレスチナとレバノンのジャーナリストと連帯し、すべての政府、報道の自由に関する組織、人権団体が、彼らの保護を確保するための具体的な措置を講じることを要求する。ジャーナリストを意図的に標的にすることは、国際法に対する重大な違反であり、現場での人権侵害に対するあらゆる種類の説明責任に対する直接的な脅威である。すべてのメディア関係者に対する強固な保護とともに、国際ジャーナリストに対する即時かつ自由なアクセスは、真実とそれを記録するために命をかける人々に対するこのキャンペーンを終わらせる上で極めて重要である。

さらに、私たちは、チャンネル12のレポーター、ダニー・クシュマロがレバノンのアイタ・アル・シャブ村で家屋を爆破する様子が映像に残されているように、一部の イスラエル人ジャーナリストが軍事作戦に積極的に参加していることを非難する。このような行為は、ジャーナリストと戦闘員の決定的な区別をあいまいにし、ジャーナリストの倫理を損なうものである。国際人道法によれば、戦争地域のジャーナリストは民間人であり、敵対行為に参加してはならない。報道の自由が守られ、正確な報道が確保されるためには、ジャーナリストが文民としての地位を維持し、あらゆる軍事活動から独立していることが不可欠である。

署名団体
7amleh – Arab Center for the Advancement of Social Media

Access Now

Association for Freedom of Thought and Expression (AFTE)

Association for Progressive Communications (APC)

Cartoonists Rights

Center for Media Freedom and Responsibility (CMFR)

Centre for Information Technology and Development (CITAD)

Centro de Archivos y Acceso a la Información Pública

Child Rights International Network (CRIN)

Committee to Protect Journalists (CPJ)

Digital Rights Foundation

Electronic Frontier Foundation (EFF)

Foundation for Press Freedom – FLIP

Freedom Forum

Free Press Unlimited (FPU)

Gambia Press Union

Globe International Center

GreenNet

Gulf Centre for Human Rights (GCHR)

Initiative for Freedom of Expression – Turkey

Instituto Prensa y Sociedad de Venezuela

International Press Centre (IPC)

International Press Institute (IPI)

IPS Communication Foundation – Bianet

I’lam – Arab Center for Media Freedom Development and Research

Japan Computer Access Network (JCA-NET)

LaLibre.net Tecnologías Comunitarias - Ecuador

Maharat Foundation

Media Foundation for West Africa (MFWA)

Media Institute of Southern Africa (MISA)

Media Watch

Palestinian Center for Development and Media Freedoms (MADA)

SFLC.in

Social Media Exchange (SMEX)

South East European Network for Professionalization of Media (SEENPM)

South East Europe Media Organisation (SEEMO)

Syrian Center for Media and Freedom of Expression (SCM)

Tecnología y Comunidad (TEDIC)

The Palestinian Initiative for the Promotion of Global Dialogue and Democracy (MIFTAH)

Tor Project

Visualizing Impact (VI)

出典：https://www.apc.org/en/pubs/statement-targeting-and-killing-journalists…
https://ifex.org/statement-on-the-targeting-and-killing-of-journalists-…
(2024/11/15 17:30 一部改訳)